Era 1996. Eu tinha 15 anos quando
Marisa Monte lançou o CD Barulhinho Bom. Sai da escola pela manhã e atravessei
correndo o vidaduto Santa Tereza, em Belo Horizonte, e cheguei sem folego na Loja Americas para
comprar o CD. Eu já era fã de Marisa Monte desde os 11 anos de idade. Lembro
que o namorado da minha irmã emprestou pra ela o vinil Cor-de-Rosa e Carvão e o
Mais. Quem disse que ela conseguiu escutar? Apossei dos dois LP’s e quase não
devolvi para o dono. Fui para casa ansioso de escutar o novo trabalho da
Marisa. Assim que comecei a ouvir, tive que baixar o som, pois, a música que
mais me agradei, a Magamalabares, continha trechos que uma Testemunha de Jeová
jamais permitiria que seu filho escutasse. Escutei com fone de ouvido o quanto pude
naquele tarde. No outro dia, fui para escola. Ao chegar, vi uma fogueira na
porta de casa: minha mãe havia queimado o encarte do CD por conter nudes. Olha,
imagine alguém bravo (também pudera, filho de Ogum) disse coisas que fizeram
minha mãe chorar, mas, que não me arrependo até hoje. Ao menos ela não resolveu
escutar o CD, né?! Já pensou se ela escutasse oxaiê, anjo e Deus em uma mesma
música, já seria motivo pra acharem que eu iria morrer no Armagedon.
Bom, eu sabia que minha mãe não
gostaria que eu escutasse tal música. Gostaria não, ela me proibiria. Mas, o
mais interessante, era que na época, eu nem sabia o motivo. Eu não tinha repertório
para ter qualquer tipo de interpretação sobre essa música, somente sei que
gostava, e chorava ao escuta-la (também pudera, filho de Oxum).
Quando pude compreende-la, da
minha forma, afinal, poemas são subjetivos, Magamalabares ficou mais linda
ainda. Alguns meses atrás em uma festa aqui no meu apartamento, minha prima,
evangélica, disse que gostava muito dessa música. Bom, não sei se ela gostou da
explicação, mas, ai vai:
(Escute aqui enquanto acompanha a explicação)
Magamalabares
(Neologia de Magas + Malabares.
Malabarismo feito pelas energias, entidades, feiticeira, orixás femininos.)
Acqua Marã
(Uma das definições que achei
para Marã, do Tupi, é revolução. Aguas que causam revolução. Considerando a
formação religiosa do Carlinho Brown, podemos entender que ele, no inicio da
música, fala de uma Orixá aquática que brinca com o movimento das águas (ondas)
para gerar revoluções – no plano carnal e espiritual.)
Um barquinho oxaiê
Quem esteve aqui
Viu barquinho de gazeta
Ancorar no mistério
(O termo mistério é usado dentro
da Umbanda e do Candomblé para designar campos magísticos. Barquinhos são
oferendados a Yemanjá com toda sorte de perfumes e adornos. Quem tá sem grana pra
comprar o barquinho de isopor ou madeira, faz um de jornal mesmo (A Gazeta) e
oferenda pra Ela. Logo ele vê o barquinho ancorar no mistério de Yemanjá.)
Notas musicais
Dentre bolas de sabão
que de nossas serenatas vieram
(Ao som dos atabaques, músicas
são tocadas reverenciado o Orixá. Construímos aqui a imagem das espumas do mar,
“bolhas de sabão” enquanto preparamos a oferenda)
Flores que ofertamos
e que nunca morrerão
em vasos e jarros se bronzeiam
(Agora fica mais fácil imaginarmos
o ritual todo. O barquinho de Yemanjá, a flores em vasos de barro. Quando uma
planta recebe um Axé, sabemos que ela vive mais. Aqui, ele vai mais além,
nossas oferendas nunca morrem para os Orixás. As flores, duram para sempre).
Os anjos de onde vem
sua vida
bem-vinda
a trilha
(Os anjos de onde vem? E os
orixás? Cada um com sua vida. Seja bem vinda. Cada um com sua trilha, com sua
jornada.)
Os livros não são sinceros
(Muitos livros fundamentalistas
religiosos desmentes ou desacreditam os Orixás)
Quem tem Deus como império
(Aqui ele fala em Deus, mas,
abaixo ele fala em sininhos, no Adjá, sino que serve para manter a vibração do
orixá dentro do ilê ou direcionar ele no Xirê, dança dos orixás. Ou seja, quem
escuta o Adjá, sabe que não está sozinho, o Orixá está ali presente com seu Axé).
No mundo não está sozinho
Ouvindo sininhos
Amei a explicação ❤
ResponderExcluirVi seu artigo num comentário do YouTube e vim aqui só pra conferir e me apaixonei.
ResponderExcluirGostaria de pedir autorização para transformar a explicação em enredo para o Carnaval Virtual. Posso?
ResponderExcluir@raphaellsoares (instagram)
Estou encantada com essa explicação,muito rica em detalhes nos quais acredito.Amei,Amei
ResponderExcluirSe eu já era apaixonada nessa música, sentia uma vibração incrível quando escutava, agora com a explicação sou mais ainda!
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirPassei a gostar ainda mais da música!
ResponderExcluirAmei a sua explicação.
ResponderExcluirEu amo essa música e fiquei encantado com a explicação. Parabéns!
ResponderExcluirParabéns
ResponderExcluirAdorei a explicação
Sempre gostei dessa música, ia linda poesia e sua explicação foi encantadora.
ResponderExcluirMaravilhosa explicação.
ResponderExcluirSempre gostei dessa música, mas não conseguia entender a letra.
Agora gosto mais ainda..
Só pra complementar, Brown fez essa música em homenagem ao nascimento da sua filha mais velha.
ResponderExcluirNossa, muito legal, eu nunca imaginei que fosse tudo isso. Adoro essa musica
ResponderExcluirObrigada por compartilhar conosco o significado de música tão linda, tão rica!!
ResponderExcluirNão conhecia a música, mas ao ouvir pela primeira vez a poucos dias fiquei inquieta, curiosa e sobretudo tomada por ela. Não sossegado até buscar explicações. Obrigada por compartilhar.
ResponderExcluirAmeiii!!!! Sempre amei a música tbm.
ResponderExcluirOlá. Preciso falar com vc. Me chamo vcarlos e tenho um blog de música. Perfil no insta. @podcabecademamute. Fala comigo lá, por favor
ResponderExcluirQuem tem Deus como império - Mestre Império Juramidam
ResponderExcluirÉ necessário um coração e mente abertos, para não definir Deus em padrões, pois Ele é multiforme, para cada um, é manifesto, cultuado, explicado, de uma maneira que enche o coração de forma individual e abençoa o coletivo, por transcender através da pessoa, bondade, fraternidade, gentileza, e tantos outros comportamentos benéficos, ao próximo. Recentemente no show da Marisa, fui “ministrada” através desta música, sentindo a presença de Deus, meu império, meu Rei, e que nunca estou sozinha! Pois se apresenta em diversas formas sempre me dando sinais do seu amor por diferentes pessoas com suas diferentes crenças! E eu amo esse Deus multiforme em Sua Graça! (Ps: sou cristã, se é que faz diferença pra vc entender como chave de cabeça e coração só se abre por dentro, não podemos deixar que se fechem por influências externas, pequeninas e mesquinhas, ante à grandiosidade de Deus!) Obrigado por sua explanação dessa cultura tão rica! Axé!
ResponderExcluirFiquei ainda mais apaixonada por essa canção.
ResponderExcluirAmei a explicação é significado da música!! ❤️🙏🏼🌊
ResponderExcluirO sobrenatural em tudo e sempre.
ResponderExcluir